OBJETIVO: RELATAR UM CASO DE CARCINOMA EPIDERMÓIDE DE ÓRBITA EXTENSO E SEU TRATAMENTO REALIZADO NO SERVIÇO DE OTORRINOLARINGOLOGIA DO HOSPITAL SANTA CASA DE CURITIBA - PUC-PR. RELATO DE CASO: R.A.T.G, SEXO FEMININO, 97 ANOS, ENCAMINHADA DA OFTALMOLOGIA DEVIDO MASSA DE COLORAÇÃO AVERMELHADA E PONTOS DE NECROSE EM PÁLPEBRA INFERIOR DIREITA DE CRESCIMENTO RÁPIDO E PROGRESSIVO, HÁ 1 MÊS. QUEIXAVA-SE DE DOR INTENSA E SANGRAMENTO. AO EXAME, LESÃO DE APROXIMADAMENTE 6 CM ENDURECIDA, HIPEREMIADA E COM PONTOS DE NECROSE SANGRANTES E ULCERAÇÃO DE CONJUNTIVA INFERIOR. SEM OUTRAS ALTERAÇÕES. ANATOMOPATOLÓGICO (JANEIRO/2012): NEOPLASIA MALIGNA POUCO DIFERENCIADA, INVASIVA, EM TECIDO CONJUNTIVO E MUSCULAR. IMUNOHISTOQUIMICA (JANEIRO/2012): CONDIZENTE COM CARCINOMA EPIDERMÓIDE POUCO DIFERENCIADO INFILTRANDO TECIDO FIBROMUSCULAR. CONSIDERAR ORIGEM EM PELE OU MUCOSAS ESCAMOSAS REGIONAIS. REALIZADA CIRURGIA COM EXTIRPAÇÃO TUMORAL, ENUCLEAÇÃO DE ÓRBITA DIREITA E ENXERTO DE RETALHO CUTÂNEO ABDOMINAL EM FEVEREIRO DE 2012, COM SUCESSO. ANATOMOPATOLÓGICO PÓS-CIRÚRGICO (FEVEREIRO/2012): NEOPLASIA MALIGNA POUCO DIFERENCIADA, PLEOMÓRFICA, COM ÁREAS EPITELIÓIDES E ÁREAS SARCOMATÓIDES, COMPATÍVEL COM CARCINOMA DE CÉLULAS ESCAMOSAS POUCO DIFERENCIADO, INFILTRANDO PELE, TECIDOS MOLES DA ÓRBITA E GLOBO OCULAR. PRESENÇA DE ÁREAS DE NECROSE TUMORAL, DE INFILTRAÇÃO PERINEURAL. PHTISIS BULBI, ASSOCIADA. MARGENS LIVRES. CONCLUSÃO: AS NEOPLASIAS MALIGNAS DE CABEÇA E PESCOÇO CONSTITUEM APENAS 3% DOS CASOS DE CÂNCER, SENDO O CARCINOMA EPIDERMÓIDE (CEC) MENOS FREQUENTE QUE O CARCINOMA BASOCELULAR (CBC). O CEC REPRESENTA CERCA DE 15% DOS TUMORES MALIGNOS DE PELE E TEM POTENCIAL METASTÁTICO SOBRETUDO PARA LINFONODOS PAROTÍDEOS E CERVICAIS. CONSIDERANDO A EVOLUÇÃO PROGRESSIVA DO TUMOR RELATADO ASSOCIADO À IMPORTANTE QUEIXA ALGICA LOCAL, OPTOU-SE PELO TRATAMENTO CIRÚRGICO DESCRITO.