OBJETIVO relatar o caso de um paciente portador de lesão em tonsilas palatinas que foi confirmado presença de HPV (Papiloma Vírus Humano). RELATO DO CASO OHSM, 27 anos, masculino, casado, foi atendido no Hospital Universitário São Francisco, com queixa de dor em orofaringe de forte intensidade, contínua, há três meses, sem febre, com melhora parcial com sintomáticos. Relatava disfagia à sólidos. Iniciou roncos e apnéias referidas em sono. Negava: queixas otológicas/ audiológicas / nasais; etilismo e tabagismo; patologias de base/ uso de medicamentos contínuos. Exame Físico : Hipertrofia amigdaliana grau III bilateral, com múltiplas lesões pediculadas em sua superfície. Fibronasofaringolaringoscopia : Cavum livre, projeções de tonsilas palatinas posteriormente reduzindo a luz faríngea. VDRL - Não reagente Anti-HIV :Não reagente Paciente foi submetido à amigdalectomia bilateral e material foi enviado para anatomopatológico e captação híbrida. Diagnóstico Macroscópico - duas massas branco-pardacentas, medindo 3,5x3,0 cm e 4,0x3,5 cm. Aos cortes são sólidas e macias. Diagnóstico Microscópico -hiperplasia dos folículos linfóides, escassos neutrófilos e material hialino, no interior das criptas. De permeio há edema e hiperemia Diagnóstico anatomo-patológico : amigdalite crônica agudizada Captura híbrida para HPV : Positivo A e B Conclusão: Presença de DNA-HPV para os vírus dos grupos A e B CONCLUSÃO Frente à lesões atípicas em cavidade orofaríngea deve ser feita pesquisa para presença de HPV, destacando-se a importância da captura híbrida.