Paciente RFAP, 46 anos, sexo feminino com sintomas obstrutivos nasais há aproximadamente 2 anos, associado a hiposmia e rinorréia mucopurulenta. Ao exame otorrinolaringológico, observou-se hipertrofia moderada de cornetos inferiores e mucosa hipocrômica, com presença de secreção mucopurulenta em fossa nasal direita. Restante do exame físico sem alterações. A endoscopia nasal apresentou hipertrofia das conchas inferiores e secreção amarelada em meato médio à direita. A tomografia computadorizada de seios paranasais revelou espessamento irregular do revestimento mucoperiostal das paredes do seio maxilar direito, associado à formação arredondada de aspecto polipóide em seu interior, estendendo-se ao infundíbulo ipsilateral com obliteração parcial desse, sem sinais de acometimento dos demais seios ou alterações ósseas. A paciente foi então encaminhada a procedimento cirúrgico, com realização de sinusectomia maxilar direita (Caldwell Luc), com remoção de toda lesão do seio maxilar direito, deixando margem de segurança. Após a remoção de lesão papilomatosa preenchendo seio maxilar o material foi enviado para exame histopatológico e imunoistoquímico, com laudo de papiloma invertido sem atipias celulares. A paciente encontra-se agora em acompanhamento para controle de recidivas.