Objetivo: Queixas de roncos, apneia, insônia, hipopnéia, fragmentação do sono e sono não restaurador são freqüentes. O objetivo deste trabalho é propor um protocolo para avaliação dos pacientes com queixas relacionadas ao sono. Materiais e Métodos: O paciente com distúrbio do sono deverá passar pelas seguintes etapas de avaliação: anamnese geral e do sono, exame físico otorrinolaringológico completo incluindo videonasolaringoscopia, medidas antropométricas, polissonografia e exames laboratoriais. Resultados: Além da anamnese geral, deverá ser preenchido o Questionário de Berlim, visando triagem de pacientes com suspeita de Síndrome da Apneia do Sono. A anamnese do sono constata os sintomas apresentados pelo paciente, características da noite de sono, escala de Stanford, Epworth e de depressão, uso de medicamentos, condições ambientais, profissão. Medidas de peso, altura, IMC, circunferência abdominal e cervical serão realizadas, bem como a orofaringoscopia (avaliando macroglossia, úvula alongada, classificação de Brodsky e Mallampati modificado, oclusão dentária) e o estadiamento de Friedman. No exame de videonasolaringoscopia será avaliado: manobra de Muller, projeção de úvula, língua, palato, amígdalas, hipertrofia adenoideana, formato da faringe. Por fim, realização de polissonografia basal e exames laboratoriais (incluindo avaliação hormonal). Conclusão: O paciente com queixas do sono deve ser avaliado de forma multidisciplinar. Neste trabalho é proposto um modelo de avaliação a ser aplicado pelo otorrinolaringologista, visando uma melhor compreensão da doença e facilitando a escolha da proposta terapêutica, um dos maiores desafios atuais no que tange os distúrbios do sono.